-
1 box filler
-
2 box filler
Пищевая промышленность: машина для затаривания в ящики или коробки -
3 box filler
-
4 box filler
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > box filler
-
5 box filler line
Лесоводство: коробконабивочная линия -
6 box filler line
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > box filler line
-
7 box
1. коробка; ящик2. магазин3. ячейка4. рамкаset in box — заключать в рамку; заключенный в рамку
5. транспортная тара6. верстатка7. воронка собирателяcardboard box — картонный ящик; картонная коробка; футляр
carton box — картонный ящик; картонная коробка; футляр
control box — коробка управления, контрольная коробка
drying box — сушильная камера, камера для термообработки
feed box — питатель, питающее устройство, загрузочное устройство; магазин самонаклада; бункер самонаклада
8. паковальное устройство9. приёмно-прессующее устройство, ППУpressing box — приёмно-прессующее устройство, ППУ
receiving box — приёмное устройство, приёмка
10. картонная коробка в собранном видеa box of chocolates — коробка шоколада, шоколадный набор
reject piling box — короб — укладчик бракованных листов
prime piling box — короб — укладчик качественных листов
11. сборная коробка -
8 lard filler
-
9 volumetric filler
машина, дозирующая по объемуThe English-Russian dictionary general scientific > volumetric filler
-
10 brain box
разг. вычислительная машина -
11 jig box
-
12 distribution filler
распределительная коробка
-
[Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distribution filler
-
13 junction box
- распределительная коробка
- ответвительная коробка
- коллектор (водотрубного котла)
- кабельная муфта
- головка (водотрубного котла)
головка (водотрубного котла)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
муфта кабельная
Трубчатое устройство для соединения концов кабелей или их ответвления, обеспечивающее прочность соединения, герметичность и защиту от коррозии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
кабельная муфта
Устройство, предназначенное для соединения кабелей в кабельную линию и для их подключения к электрическим установкам и воздушным линиям электропередачи.
Муфты представляют собой комплект деталей и материалов, обеспечивающий восстановление электрической, конструктивной и механической целостности кабеля. Состав комплекта определяется рабочим напряжением, количеством жил, типом изоляции и конструктивными особенностями кабеля.
(соединительная) кабельная муфта
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]
соединительная кабельная муфта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
EN
- cable box
- cable connecting box
- cable coupling box
- cable coupling sleeve
- cable gland assembly
- cable joint
- cable sleeve
- cable terminal
- connector
- joint box
- junction box
DE
FR
коллектор (водотрубного котла)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ответвительная коробка
-
[IEV number 442-08-04]EN
tapping box
closed or protected connecting device allowing making of one or several taps from one or several main conductors
[IEV number 442-08-04]FR
boîte de dérivation
dispositif de connexion fermé ou protégé servant à assurer une ou plusieurs dérivations sur un ou plusieurs conducteurs principaux
[IEV number 442-08-04]Ответвительные коробки используются для протяжки, соединения и ответвления проводов.
[Интент]
Рис. Schneider Electric
Рис. Schneider Electric
Металлические ответвительные коробки в местах ввода в них проводов должны иметь втулки из изолирующих материалов.
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
распределительная коробка
-
[Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > junction box
-
14 distribution box
разветвительная коробка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
распределительная коробка
-
[Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distribution box
-
15 jack box
- распределительная коробка
- корпус коммутатора
- корпус гнездовой части электрического соединителя
- гнездовая коробка
гнездовая коробка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
корпус гнездовой части электрического соединителя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
корпус коммутатора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
распределительная коробка
-
[Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jack box
-
16 switch box
переключательная коробка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
распределительная коробка
-
[Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > switch box
-
17 feeder box
распределительная коробка
-
[Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > feeder box
-
18 service box
распределительная коробка
-
[Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > service box
-
19 коробконабивочный
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > коробконабивочный
-
20 машина для затаривания в ящики или коробки
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > машина для затаривания в ящики или коробки
См. также в других словарях:
Litter box — Cat box redirects here. For the nucleotide sequence in molecular biology, see CAAT box. Kitty litter redirects here. For the safety area in motorsports racing, see run off area. A basic litter box and a bag of litter. A litter box, sometimes… … Wikipedia
Mudrock — Glacial Lake Missoula claystone Red mudrock in the Ragged Reef Formation ( … Wikipedia
Cigar — For other uses, see Cigar (disambiguation). From the Spanish cigarro cigar , which was perhaps derived from the Spanish cigarra cicada (OED) … Wikipedia
Rurouni Kenshin — Cover of the last volume of Rurouni Kenshin as released by Shueisha on November 4, 1999. るろうに剣心 明治剣客浪漫譚 (Rurōni Kenshin Meiji Kenkaku Rōmanta … Wikipedia
Oxy-fuel welding and cutting — Oxyacetylene redirects here. For the song, see Cubanate. Side of metal, cut by oxygen propane cutting torch … Wikipedia
The Fresh Prince — Will Smith Pour les articles homonymes, voir Smith. Will Smith Nom de naissance Willard Christopher Smith, Jr … Wikipédia en Français
Will smith — Pour les articles homonymes, voir Smith. Will Smith Nom de naissance Willard Christopher Smith, Jr … Wikipédia en Français
Willard Smith — Will Smith Pour les articles homonymes, voir Smith. Will Smith Nom de naissance Willard Christopher Smith, Jr … Wikipédia en Français
Naruto — This article is about the media franchise. For the title character, see Naruto Uzumaki. For other uses, see Naruto (disambiguation). Naruto Cover of the first Japanese Naruto manga volume NARUTO ナルト … Wikipedia
B movie — This article is about the film type. For other uses, see B Movie (disambiguation). The King of the Bs , Roger Corman, produced and directed The Raven (1963) for American International Pictures. Vincent Price headlines a cast of veteran character… … Wikipedia
Will Smith — Pour les articles homonymes, voir Smith. Will Smith … Wikipédia en Français
